| |
 |  General Interest Open Chat Open Chat Discuss I need this translated please. Dutch>>>English in the General Interest forums; Please translate this from Dutch to English wie het verleden niet eert is de toekomst niet weerd... |
|
Welcome to the ABXZone Computer Forums forums. You are currently viewing our boards as a guest which gives you limited access to view most discussions and access our other features. By joining our free community you will have access to post topics, communicate privately with other members (PM), respond to polls, upload content and access many other special features. Registration is fast, simple and absolutely free so please, join our community today! If you have any problems with the registration process or your account login, please contact contact us. |
 |
| | LinkBack | Thread Tools | Display Modes |
08-23-2007, 11:16 PM
| #1 |
| warranty voider  Join Date: Oct 2001 Location: Valdosta, GA
Posts: 3,823
| I need this translated please. Dutch>>>English Please translate this from Dutch to English wie het verleden niet eert is de toekomst niet weerd
__________________  |
| (Offline) |  |
|
08-24-2007, 12:07 AM
| #2 |
| But you can call me Brain  Join Date: Nov 2001 Location: Georgetown, Ontario
Posts: 5,916
| "He who the past does not honour the future has not been kept out." At least, that is the gist of it. http://imtranslator.com/
__________________  |
| (Offline) | |
|
08-24-2007, 12:10 AM
| #3 |
| warranty voider Join Date: Oct 2001 Location: Valdosta, GA
Posts: 3,823
| I tried freetranslations.com and got something a little different. I was hoping to get the correct translation from somebody speaks Dutch.
__________________ |
| (Offline) | |
|
08-24-2007, 07:08 AM
| #4 |
| Gotta hav'em :D  Join Date: Apr 2002 Location: Flanders!
Posts: 671
| He who does not honnor the past is not worth of the future ... There you have it 
__________________ Download and install Mirc |
| (Offline) | |
|
08-26-2007, 09:55 AM
| #5 | |
| MS Live Meeting Support  Join Date: Jan 2003 Location: Austin, TX
Posts: 1,467
| Quote:
__________________  | |
| (Offline) | |
|
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
| |
Linear Mode
